Doç. Dr. IRMAK KAÇAR

Yayın Ağı

Makaleler 9

1. Risâle-i Gavsiyye’ye 16. Yüzyılda Velî Melûk Şâh Tarafından Yazılan Çağatayca Şerh

KAÇAR I.

Dil ve Edebiyat Araştırmaları , cilt.32, sa.32, ss.157-167, 2025 (TRDizin)

2. ABDULLAH SABRİ KARTER’İN DÎVÂNU LÜGÂTİ’T-TÜRK’TEKİ SÖZCÜKLER İÇİN YAZDIĞI GENİŞ TERCÜME VE DİZİN: AÇAR

KAÇAR I.

Hikmet-akademik edebiyat dergisi (Online) , cilt.11, sa.23, ss.597-611, 2025 (TRDizin)

3. Nevâyî’nin Şathiye Türündeki Bir Gazeline Fakrî’nin Manzum Şerhi

KAÇAR I.

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi , cilt.65, sa.1, ss.130-144, 2025 (TRDizin)

4. FERÎDÎ’NİN KASÎDE-İ BÜRDE’YE FARSÇA VE ÇAĞATAY TÜRKÇESİYLE YAZDIĞI MANZUM TERCÜMELER

KAÇAR I., KAÇAR M.

Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi , cilt.34, ss.445-475, 2025 (TRDizin)

5. İbn Ecâ et-Türkî’nin Memlûk Sultanı Kayıtbay’a Sunduğu Manzum Fütûhu’ş-Şâm Tercümesi

KAÇAR I.

TURKISH STUDIES - EDUCATIONAL SCIENCES , cilt.20, sa.2, ss.1151-1165, 2025 (TRDizin)

6. 13. Yüzyıl Doğu Türkçesiyle Yazılmış Bir Kur’ân Risalesi

KAÇAR I.

Dil Araştırmaları , cilt.17, sa.32, ss.133-150, 2023 (TRDizin)

7. Latîfî’nin Mazharu’l-Acâyib’inin Türkçe Tûtînâme Tercümeleri Arasındaki Yeri

KAÇAR I., ÖLMEZ Z.

AMASYA ÜNIVERSITESI SOSYAL BILIMLER DERGISI (ASOBİD) , sa.8, ss.89-106, 2020 (Hakemli Dergi)

8. VAKF VE İBTİDÂ KONULARINDA YAZILMIŞ ÇAĞATAYCA BİR RİSÂLE: CELÂLEDDİN OTRARÎ’NİN VUKÛFU’L-KUR’ÂN’I

KAÇAR I.

JOURNAL OF TURKISH STUDIES , cilt.12, sa.30, ss.205-242, 2017 (TRDizin)

9. LUTFULLAH HALÎMÎ’NİN FARSÇA-TÜRKÇE MANZUM SÖZLÜĞÜ:TUHFE-İ MUKADDİMETÜ’L-LUGA

KAÇAR I.

Littera Turca , cilt.3, sa.2, ss.131-146, 2017 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler 7

1. NECİB ÂSIM’IN ÇALIŞMALARINDAN HAREKETLE ESKİ TÜRKÇE LUGAT HAZIRLAMA İMKÂNI ÜZERİNE

KAÇAR I.

7. Uluslararası Selçuk Bilimsel Araştırmalar Kongresi, Konya, Türkiye, 26 - 27 Temmuz 2025, cilt.1, ss.107-108, (Özet Bildiri)

2. Karahanlı Dönemine Ait Kur’ân Tercümesinde (TİEM 73) “Yastık” Anlamında Kullanılan “Bahâlı” Kelimesi Üzerine

KAÇAR I.

Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü 9. Milletlerarası Türkoloji Kongresi, İstanbul, Türkiye, 13 - 16 Eylül 2021, cilt.1, ss.647-657, (Tam Metin Bildiri)

3. ÇAĞATAYCA BİR TÛTÎNÂME TERCÜMESİ: LATÎFÎ’NİN MAZHARU’L-ACÂYİB’İ

ÖLMEZ Z., KAÇAR I.

VI. YILDIZ ULUSLARARASI SOSYAL BİLİMLER KONGRESİ, İstanbul, Türkiye, 12 - 13 Aralık 2019, cilt.1, ss.181-190, (Tam Metin Bildiri)

4. Eski Türkçe’den Osmanlıca’ya “Tapu” Kelimesi

KAÇAR I.

CIEPO-22 - ULUSLARARASI OSMANLI VE OSMANLI ÖNCESİ ARAŞTIRMALARI KOMİTESİ, Trabzon, Türkiye, 04 Ekim 2016 - 08 Ekim 2015, cilt.2, ss.189-197, (Tam Metin Bildiri)

5. Amasyalı Lutfullâh Halîmî ve Türk Diliyle İlgili Çalışmaları

KAÇAR I.

ULUSLARARASI AMASYA ÂLİMLERİ SEMPOZYUMU, Amasya, Türkiye, 21 - 23 Nisan 2017, cilt.2, ss.169-174, (Tam Metin Bildiri)

6. Başlangıçtan Günümüze Türk Dilinde Kadınla İlgili Kelime Düzeyinde Yapılmış Çalışmaların Değerlendirilmesi

KAÇAR I.

ULUSLARARASI TÜRK DİLİ VE EDEBİYATINDA “KADIN” SEMPOZYUMU, Amasya, Türkiye, 4 - 06 Mayıs 2017, cilt.1, ss.535-545, (Tam Metin Bildiri)

7. Merzifonlu İsmail Bin Muhammed’e Ait Arapça-Farsça-Türkçe Sözlükler Mecmuası

MURAD S., KAÇAR I.

ULUSLARARASI AMASYA SEMPOZYUMUTARİH-DİL-KÜLTÜR-EDEBİYAT, Amasya, Türkiye, 4 - 07 Ekim 2017, cilt.2, ss.1265-1286, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar 7

Metrikler

Doç. Dr. IRMAK KAÇAR

Yayınlar & Eserler

1. Risâle-i Gavsiyye’ye 16. Yüzyılda Velî Melûk Şâh Tarafından Yazılan Çağatayca Şerh

2. ABDULLAH SABRİ KARTER’İN DÎVÂNU LÜGÂTİ’T-TÜRK’TEKİ SÖZCÜKLER İÇİN YAZDIĞI GENİŞ TERCÜME VE DİZİN: AÇAR

3. Nevâyî’nin Şathiye Türündeki Bir Gazeline Fakrî’nin Manzum Şerhi

4. FERÎDÎ’NİN KASÎDE-İ BÜRDE’YE FARSÇA VE ÇAĞATAY TÜRKÇESİYLE YAZDIĞI MANZUM TERCÜMELER

5. İbn Ecâ et-Türkî’nin Memlûk Sultanı Kayıtbay’a Sunduğu Manzum Fütûhu’ş-Şâm Tercümesi

6. 13. Yüzyıl Doğu Türkçesiyle Yazılmış Bir Kur’ân Risalesi

7. Latîfî’nin Mazharu’l-Acâyib’inin Türkçe Tûtînâme Tercümeleri Arasındaki Yeri

8. VAKF VE İBTİDÂ KONULARINDA YAZILMIŞ ÇAĞATAYCA BİR RİSÂLE: CELÂLEDDİN OTRARÎ’NİN VUKÛFU’L-KUR’ÂN’I

9. LUTFULLAH HALÎMÎ’NİN FARSÇA-TÜRKÇE MANZUM SÖZLÜĞÜ:TUHFE-İ MUKADDİMETÜ’L-LUGA

1. NECİB ÂSIM’IN ÇALIŞMALARINDAN HAREKETLE ESKİ TÜRKÇE LUGAT HAZIRLAMA İMKÂNI ÜZERİNE

2. Karahanlı Dönemine Ait Kur’ân Tercümesinde (TİEM 73) “Yastık” Anlamında Kullanılan “Bahâlı” Kelimesi Üzerine

3. ÇAĞATAYCA BİR TÛTÎNÂME TERCÜMESİ: LATÎFÎ’NİN MAZHARU’L-ACÂYİB’İ

4. Eski Türkçe’den Osmanlıca’ya “Tapu” Kelimesi

5. Amasyalı Lutfullâh Halîmî ve Türk Diliyle İlgili Çalışmaları

6. Başlangıçtan Günümüze Türk Dilinde Kadınla İlgili Kelime Düzeyinde Yapılmış Çalışmaların Değerlendirilmesi

7. Merzifonlu İsmail Bin Muhammed’e Ait Arapça-Farsça-Türkçe Sözlükler Mecmuası

1. ÇAĞATAY EDEBİYATI ANTOLOJİSİ

2. MEMLÛK KIPÇAK TÜRKÇESİYLE FÜTÛHU'Ş-ŞÂM TERCÜMESİ

3. ŞİİR FENNİ HAKKINDA ÇAĞATAY TÜRKÇESİYLE YAZILMIŞ BİR ESER: AHMED B. HUDAYDÂD TARÂZÎ’NİN FÜNÛNÜ’L-BELÂGA’SI

4. Nevâyî’nin Kader ve Kul İradesi Konulu Sıradışı Bir Münâcâtı

5. Dîvânu Lugati't-Türk'teki "Umayka Tapınsa Ogul Bulur" Atasözündeki Umay'ın Anlamlandırılışı Üzerine

6. Dîvânu Lugâti’t-Türk’teki Bazı Atasözlerinin Okuyuş ve Anlamlandırma Farklılıkları Üzerine

7. ESKİ SAVLAR: DÎVÂNU LUGATİ’T-TÜRK'TEKİ ATASÖZLERİ

Yayın

Yayın (WoS)

Atıf (TrDizin)

H-İndeks (TrDizin)

Atıf (Diğer Toplam)

Proje

Tez Danışmanlığı